北京市の金融
ここ数年来、北京の金融の産業は高速の発展を得て、金融機関の集中、金融の増加額の経済発展に対する貢献から、金融の発展の環境は建設して、金融の市場システムの建設などの多方面はすべてとても大きい進歩を得ました。
市は委員(会)の副主任の霍学文同志を改革して北京の金融業で記者会見の演説を発展することを発展します。
たいへんみんなを歓迎して北京市のから催しに責任を負う記者会見に参加して、私は謹んで北京市の発展と改革委員会、北京市の金融を代表してしてみんなに北京の金融の産業の情況を紹介します。ここ数年来、北京の金融の産業は高速の発展を得て、金融機関の集中、金融の増加額の経済発展に対する貢献から、金融の発展の環境は建設して、金融の市場システムの建設などの多方面はすべてとても大きい進歩を得ました。私はいくつ(か)の方面の情況を紹介したいです。
ひとつは金融の産業の発展の全体の情況です。
第2、北京の金融の発展の環境の最適化の情況。
第3、北京の次の金融の産業の発展の方策。
第4、オリンピックの金融サービスの問題に関して。
まず、北京の金融の産業、結論的にすでに首都の経済の１つの戦略の産業になって、首都の経済の蛇口の産業と支柱産業です。昨年末まで期限を切って、北京市は北京で登録する法人の金融機関を共有します 430軒、北京で発展する各類の金融機関の751軒、これらの金融機関の共同の努力のもとで、去年私達は金融の増加額の1286億を実現して、北京市地区の生産総値の13.8%を占めます。北京市の実現の金融の増加額が全国を占めて金融の増加額の比重が11.6%なことを実現します。去年、北京市は金融資産の総量の34.8兆を共有して、全国の金融資産の総量の40%余りを占めます。これらは十分に説明して、金融は首都の経済の過程の中で、すでに支柱産業と蛇口の産業になりました。金融市場に関して、私は何個数を紹介したくて、ひとつは北京は去年預金する総量がすでに3.77兆まで達成したので、貸付けの総量は達成しました 1.98兆、それぞれ全国の貯蓄・貸付の総量の9.4%と7.2%を占めます。金融の全体の首都の経済の中の作用は日に日に強化して、昨年末までＡ株、Ｂ株とH株の上場企業の139軒を共有して、今年上半期まで146軒まで増加します。昨年末、北京市は上海、深センの２つの証券取引所の上場企業の得た時価総額で全国の時価総額の53.4%を占めて、総括的な資産は全国の上場企業の総括的な資産のを占めます 68%。これは十分に説明して、金融の首都の経済の中の作用。
金融の発展の環境に関して、私は簡単に少し言うと思って、北京市はここ数年来金融の発展の環境は絶えず最適化して、金融政策の環境の上で、私達は2005年に《北京市が首都の金融の産業が意見を発展することを促進します》と《実施細則》を発表して、2007年に北京市は金融サービスのバックグランドが体系の建設を支持することを促進しますに関して発表しました。今年4月30日、北京市の委員会の市政府は共に金融業の発展の意見を促進しますに関して発表しました。これらの政策の意見の発表、北京の金融の産業に対する発展は１つの極めて大きい促進で、発展の環境に対する１つの最適化です。
第3、私の紹介したいのは今年4月30日で、北京市の委員会の市政府の発表する首都の金融業の発展の意見を促進しますに関して、この金融の意見は私達は《金融が意見を発展します》のため略称して、実際には北京の未来の金融の発展の１つの青写真で、１つの計画、１つの綱領性のファイルです。《金融が意見を発展します》の中でいくつ(か)の事を明確にして、第1、首都の金融の発展の位置付けと目標、私達は首都の金融業を位置を測定して次のようになって、北京は国家の金融の方策の中心、金融の管理センター、金融の情報センターと金融のサービスセンターです。私達の目標は全方位の政策の支持の体系を作り上げますを通じて(通って)で、各方面の金融の市場システム、多様化の金融の組織の体系、および全方位の金融サービスの体系、北京を国際影響力の金融センターの都市を持つことに建設します。第2、私達は未来しばらくの時間の北京の金融の産業の発展の構造に対して１つの計画をして、私達はと略称します “主な副3の新しい4のバックグランド”、“1人の主人”は金融の街で首都の金融の産業の発展の主な中心とするので、主に本部の金融を発展するのです。海淀中関村西区で科学技術の金融の機能区として、主に科学技術の金融を発展します。以東の二環路の交通のビジネス区は積載するため、主に産業の金融の機能を発展します。麗沢の金融のビジネス区を積載しますにして主に新興の金融の機能を発展します。私達は4つの金融のバックグランドのサービスエリアを作りにきて、主に海淀のイネの香湖の金融のサービスエリア、南向きの金盞の金融のサービスエリア、通州新市街の金融のサービスエリアで、西城の徳勝の金融のサービスエリアがまだあります。私達はこのような舞台、バックグランドの製造を通して、首都の金融の産業のために良好なことに空間を積載することを提供します。私は金融の機能区が発展することにとって思って、私達は金融の街とCBDを重点的に発展させて、この２つの地区は現在とても熟しています。
オリンピックの金融サービスに関して、このように言うことができて、今まで、北京市の委員会、市政府、人民銀行の営業する管理部、銀が局、証明に見張りをして局に見張りをして、監獄の局を守りますたいへんオーストリアの金融サービスの仕事にかかわることを重視して、私達はこのために関係方面は意見を発表して、計画を出して、今まで基本的に完成させました。今までオーストリアの銀行のネットワークの末端の3200数軒にかかわることがいて、オリンピックの周辺の重点の地区で、私達は受理する外から、トラベラーズ・チェックの方面を押さえて、全部でネットワークの末端に1887あって、これらのネットワークの末端はほぼ国内外の客を満たすことができて、特に外国からの客は外貨の必要とすることを両替します。オリンピックの重点の地区で、人民元カードの受理率は94%まで達成して、外貨カードの受理率は達成しました 90%。結論的に、私達はすでにオリンピックのために十分な金融サービスをしっかりと行って用意して、私は私が先にここまで(へ)紹介すると思っています。みんなにお礼を言います！
とのことです。